விளம்பி நாகனார் இயற்றிய நான்மணிக்கடிகை பதினெண் கீழ்க்கணக்கு
நூல்களுள் ஒன்று ! இந்நூல்
சங்ககாலத்தைச் சேர்ந்தது ! பாடல் தோறும் நான்கு கருத்துகளை எடுத்துரைக்கிறார் இந்தத் தமிழறிஞர். இதோ உங்களுக்காக ஒரு பாடல் !
----------------------------------------------------------------------------------------------
பாடல் எண்: (59)
-----------------------------
மாண்டவர் மாண்ட வினைபெறுப வேண்டாதார்
வேண்டா வினையும் பெறுபவே – யாண்டும்
பிறப்பார் பிறப்பார் அறனின் புறுவர்
துறப்பார் துறக்கத் தவர்.
-----------------------------------------------------------------------------------
சந்தி பிரித்து எழுதிய பாடல்:
------------------------------------------------------
மாண்டவர் மாண்ட வினை பெறுப; வேண்டாதார்
வேண்டா வினையும் பெறுபவே – யாண்டும்
பிறப்பார் பிறப்பு ஆர் அறன் இன்புறுவர்
துறப்பார் துறக்கத்தவர்.
-----------------------------------------------------------------------------------
கருத்துரை:
---------------------
அறிவால் மாண்படைந்த பெருமக்கள், அனைத்து
மக்களும் உவக்கும் வண்ணம் அறிவார்ந்த செயல்களையே செய்து இன்புறுவர் !
அறிவின் மாண்பைப் புறந்தள்ளி வாழ்வோர் தம்மால் வேண்டப்படாத தீயபலன்களை அடைந்து
நாளும் துன்புறுவர் !
உயர்ந்த பிறவியாம் மனிதப் பிறவியெடுத்துப் பிறந்தவர்கள் அப்பிறப்பிற்குரிய அறத்தை விரும்பிச் செய்து இருமையும் இன்புறுவர் !
அதுபோல் யான், எனது என்னும் தன்னலப் பற்றைத்
துறந்து பொதுநலம் பேணுவோர் வீட்டுலகப் பேற்றை எளிதில் அடைந்து இன்புறுவர் !
-----------------------------------------------------------------------------------
சொற்பொருள்:
-----------------------------
மாண்டவர் = அறிவால் மாட்சிமைப்பட்டவர்கள் ; மாண்ட
வினை = மாட்சிமைப்பட்ட செயல்களை ; பெறுப = செய்யப்பெறுவர் ; வேண்டாதார் = அவ்வறிவு
மாட்சிமையை வேண்டாதவர்கள் ; வேண்டா வினையும் = தம்மால்
வேண்டப்படாத தீவினைப் பயன்களையும் ; பெறுப = இம்மை மறுமைகளில் பெறுவார்கள் ; யாண்டும் = எப்பொழுதும் ; பிறப்பார் = மேற்பிறப்பில்
பிறப்பவர்கள் ; பிறப்பு ஆர் = அப்பிறப்பிற் பொருந்தும் ; அறன் = அறத்தையே ; இன்புறுவர் = இருமையிலும்
விரும்பி இன்புறுவர் ; துறப்பார் = யான், எனது
என்னும் பற்றைத் துறப்பவர்கள் ; துறக்கத்தவர் = வீட்டுலகத்திற்கு உரியவர்கள்
ஆவார்கள்.
-----------------------------------------------------------------------------------
சுருக்கக் கருத்து:
--------------------------------
அறிவால் மாட்சிமைப்பட்டவர்கள் மாட்சிமைப்பட்ட செயல்களையே
செய்வார்கள்; அவ்வறிவு மாட்சிமையை வேண்டாதவர்கள், தீவினைப்
பயன்களையும் பெறுவார்கள்; உயர்ந்த பிறப்பிற் பிறப்பவர்கள் அப்பிறப்பின் அறத்தை விரும்பிச்
செய்து இருமையும் இன்புறுவர்; பற்றைத் துறப்பவர்கள் வீட்டின்பத்துக்கு உரியர் ஆவார்கள்.
-----------------------------------------------------------------------------------
ஆக்கம் + இடுகை;
வை.வேதரெத்தினம்,
ஆட்சியர்,
தமிழ்ப் பணி மன்றம்.
[தி.ஆ:2052,நளி (கார்த்திகை),15]
{01-12-2021}
---------------------------------------------------------------------------------------------
